Немецкий язык считается одним из самых сложных. Студенты языковых вузов и гости страны мечтают как можно скорее его освоить. Мы расскажем об эффективных приемах и проверенных методах, благодаря которым вы сможете достаточно быстро выучить немецкий язык, хорошо воспринимать его на слух и разговаривать на нем без запинки.
Для комфортного общения с носителями немецкого языка достаточно знать минимум 3000–4000 слов. Чтобы оценить свой словарный запас, пройдите тест.
В приоритете – слова и фразы, необходимые для коммуникации с обслуживающим персоналом (продавцами в магазине, курьерами, таксистами, официантами и др.) и экскурсоводами, если вы приехали в Германию отдыхать. Остальное зависит от того, с кем вы чаще всего общаетесь: коллегами, одногруппниками, клиентами, друзьями, родственниками.
Если есть необходимость запомнить сложную техническую информацию, то вы должны понимать значение всех слов на русском – очевидный факт, на который многие не обращают внимания. При воспроизведении слова в голове автоматически возникает картинка, которая с ним ассоциируется, некоторые способны даже ощущать запах или слышать звук. Поэтому очень важно до начала учебы разобрать все непонятные слова.
Первое, что приходит в голову при мысли «откуда брать новые слова» – учебники и словари, а также пособия и брошюры для путешественников. С одной стороны, там вы можете найти часто употребляемые слова и идиомы, с другой – данный вид обучения не подкреплен эмоциями. Слушая музыку, посещая экскурсии, проводя время в музеях, театрах и на выставках, вы больше заинтересованы в понимании и усвоении новой информации. Появляется любопытство и желание узнать как можно больше.
Курсы немецкого языка по Skype – отличный вариант для тех, кто любит получать новую информацию в процессе общения и хорошо воспринимает ее на слух. Всегда лучше один раз услышать, как правильно произносится слово, чем прочитать. Если в вашем окружении пока еще нет людей, говорящих на немецком языке, либо вы хотите повысить свой уровень знаний, попробуйте обучение по Скайпу. Пройти курсы можно из любой точки мира, находясь в комфортных условиях.
Самостоятельная работа подходит людям с высоким уровнем самоконтроля, а вот подросткам лучше подойдет немецкий для детей онлайн. При обучении с преподавателем будет больше мотивации и ответственности: по окончании каждого урока дается задание, которое необходимо выполнить к следующему видеосеансу. Иногда учеников не допускают к новому уроку, пока они не показали, что усвоили предыдущий
Какой бы способ вы ни выбрали, в любом случае важна практика. То, что не используется, очень быстро забывается. Тренироваться можно со знакомыми или на групповых занятиях.
Перед тем как выбрать подходящий способ обучения, ответьте на вопрос: как и в каких условиях вам легче всего усваивать новую информацию? Интроверты – люди, которые тратят энергию в процессе общения, пусть даже и приятного, поэтому обычно им комфортнее заниматься в тишине и одиночестве. Экстравертам подойдут занятия в группе. Амбивертам необходимо чередовать общение с уединенным отдыхом, им отлично подойдет репетитор по немецкому онлайн.
По типу восприятия информации люди делятся на:
Очень важно понять, что подходит именно вам – от этого зависит эффективность обучения. Если вы сразу пойдете правильным путем, то затратите гораздо меньше времени и энергии и быстрее добьетесь цели.
Для подготовки вам понадобится:
Перед тем как приступить к заполнению карточек, выберите слова и словосочетания, которые хотите выучить. Разберите все возможные варианты их употребления.
Разбейте словосочетания на группы по темам. Каждой группе присвойте свой цвет.
Разрежьте бумагу на небольшие карточки 7-10 см шириной. На одной стороне напишите слово на немецком, на другой – перевод на русском. Если у вас хорошо развито ассоциативное мышление, можно дополнить иностранное слово картинкой.
Если у вас уже есть определенные знания, можно усложнить задачу – вместо русского определения подобрать синоним на немецком.
Такая работа должна быть регулярной. Не выбрасывайте старые карточки, через пару недель они вам пригодятся для того, чтобы проверить свои знания. Время от времени обновляйте информацию, но не забывайте повторять то, что уже считаете выученным.
Сделайте разметку по дням: 1 лист = 1 день. Составьте список слов, которые будете повторять. Временной интервал – от 15 минут до нескольких часов. Распланируйте запись на неделю, а затем – на месяц.
Обратите внимание, что мозгу нужно давать отдых. Поэтому каждые 2-3 дня делайте перерыв – день, свободный от практики.
Инструмент mind map очень популярен среди учеников и работников, которым нужно структурировать информацию быстро и в удобном виде. Есть бесплатные программы и онлайн-сервисы. Данные в карту можно копировать из Word или Excel в виде таблицы. Сохранять можно как в формате xmind, так и в pdf, и в графическом варианте (jpeg, png, bmp).
Доступны различные варианты цветового и визуального оформления таблиц (древовидная, линейная и другие структуры).
Независимо от того, какой вариант обучения вы предпочитаете, рекомендуем скачать на телефон приложения, которые помогут вам изучать язык в свободное время. Даже 10-15 минут в пробке или очереди можно провести с пользой, повторяя новые слова.
Запишите нужные фразы на немецком языке на самоклеящиеся блоки. Расклейте стикеры в местах, где вы занимаетесь монотонной работой: на кухне над раковиной, перед компьютером, в ванной комнате. Можно наклеить их на холодильник или в коридоре рядом с зеркалом.
Рассмотрим приемы, которые помогут вам в изучении немецкого языка.
Очень удобно учить слова в паре, подбирая противоположные по смыслу. Например, schön – häßlich (красивый – уродливый).
Берется основное слово и производные значения от него. Сюда же можно добавить фразы, с которыми у вас ассоциируется этот предмет, действие или состояние.
Подойдет для заучивания длинных фраз и предложений, стихотворений, пьес, текстов песен, пословиц и поговорок. Пишите до тех пор, пока не запомните все слова. По возможности сложные предложения разбейте на более простые, состоящие из минимального количества слов. Постепенно можно усложнять задачу, добавляя новые фразы.
Помните фильм «Большая перемена», где герой Евгения Леонова слушал урок во сне? Какой бы странной ни казалась эта методика, но она работает. Запишите на диктофон или скачайте из интернета текст, который хотите запомнить, и поставьте его на ночь на репит. Сделайте минимальную громкость, чтобы она не мешала заснуть.
Также хорошо запоминается информация, прочитанная за 10–30 минут перед сном. Техника прекрасно подходит для аудиалов.
Подходит для изучения глаголов. По возможности воспроизводите действия, которые вы пытаетесь заучить. Можно найти или самому сочинить упражнения для зарядки или отдыха. Такой метод часто применяют на уроках в школе, но и для взрослых он тоже подходит, особенно если вы сенсорик или кинестетик.
Совместите отдых с пользой. Поначалу лучше выбрать фильмы, сюжет которых вам уже знаком или которые видели ранее. Это может быть как художественное кино, мультфильмы и сериалы, так и документальные ленты. Данная техника отлично подойдет визуалам.
От однообразной информации мозг быстро устает и перегружается. Поэтому советуем каждую неделю менять тему для изучения.
В течение дня мы вынуждены выполнять однообразную работу. Ее можно совмещать с учебой – доказано, что таким образом информация усваивается лучше. Например, слушать запись во время пробежки или занятий спортом.
Чтобы выученные слова остались в памяти, воспользуйтесь методами, приведенными ниже.
Практика и еще раз практика
Активно используйте в своем лексиконе новые слова и выражения. Найдите человека, которому можно рассказать на немецком языке выученные фразы. Придумайте и запишите рассказ, эссе или сочинение с использованием этих слов. То, что не используется в повседневной речи, быстро забывается. Общение поможет вам оставаться в тонусе.
В интернете можно найти огромное количество тестов на знание языка. Купите методички с заданиями и регулярно их выполняйте. Важно не просто сделать, но и разобрать ошибки. Запишите их, исправьте и через какое-то время снова протестируйте свои знания. Разгадывание кроссвордов или ребусов тоже будет полезной тренировкой.
Если есть возможность, запишитесь на групповые занятия. Обменивайтесь мнениями, обсуждайте эффективные приемы обучения, придумайте игры, которые помогут закрепить материал. Если не можете общаться вживую, поищите форумы и группы в соцсетях с похожими интересами. Очень часто там можно найти людей, которым не с кем попрактиковаться – так вы поможете друг другу.
Выучить немецкие слова несложно, если пошагово спланировать свои действия:
Удачи вам в изучении немецкого!
