Стаж преподавания: 11 лет
Преподаю курсы: Подготовка к ЕГЭ / ОГЭ / ВПР / Goethe /ВУЗы. Немецкий для школы, работы. Повышение успеваемости. Alltagsdeutsch (повседневный немецкий)
Уровни, с которыми работаю: A1 — B2
Мои дипломы и сертификаты:
— Пермский государственный национальный исследовательский университет: Немецкая филология (учитель немецкого языка)
— Санкт-Петербургский государственный университет: Теория и практика перевода (лингвист-переводчик)
— Доп. образование: Школа гидов-переводчиков
Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, я преподаватель немецкого языка и переводчик.
Преподаю с 2014 года. Мой опыт тесно связан с немецкой культурой: я принимала участие в семинарах в Германии по повышению языковых навыков, работала в немецком лагере с детьми 12–13 лет и неоднократно ездила в рабочие командировки в качестве переводчика. Большой опыт общения с носителями языка. Сейчас продолжаю заниматься переводами в паре немецкий–русский–немецкий и провожу экскурсии на немецком языке по Санкт-Петербургу и области.
На своих занятиях я стараюсь передать не только знания, но и живую атмосферу немецкого языка — с его звучанием, культурой и духом. Не откладывайте изучение языка в долгий ящик — напишите мне прямо сейчас! До встречи на занятиях 💜