Немецкий, как и любой другой, имеет свои правила произношения, грамматики, синтаксиса и пунктуации. Лучше всего их может объяснить репетитор немецкого по скайпу, но можно попробовать разобраться самим. Рассмотрим основные правила чтения и произношения, начнем с буквенных сочетаний согласных:
- Сочетание согласных букв qu читают как “кв”, например quote [квоут] – квота.
- ck читают как твердое “к”, например fock [фок] – квота.
- tsch читают как твердое “ч”, например motsch [мотч] – моль.
- sp/st читают как “шп/шт”, например spot [шпот] – реклама.
- sch читают как “ш”, например schal [шал] – серый.
- chs читают как “кс”, например tochs [токс] – бык.
- Сочетание букв ch читают как “х”, например moch [мох] – мох.
- Ударный суффикс -tion читают как нечто усреднённое между «циoн» и «цьон», например motion [моцион] – движение.
Как видите, нет ничего сложного, немецкий язык с нуля для детей возможно изучать с раннего возраста. Теперь рассмотрим буквенные сочетания гласных:
- Буквосочетание гласных äu и eu читают как “ой”, например mäuse [мойсе] – мышь.
- Буквосочетание гласных ie читают как твердое “и”, например miese [мисе] – никудышный.
- Буквосочетание гласных ei читают как “ай”, например meise [майсе] – синица.
С словосочетаниями гласных и согласных букв разобрались, теперь рассмотрим как читаются сами согласные и гласные буквы, начнем с согласных:
- Для некоторых согласных разработаны спецправила, например для буквы ß [эсцэт], она пишется только после 2-ного или длительного гласного, при кратком пишутss. В обоих случаях буквы произносятся как «с», например straße [штрассэ] – улица.
- Букву S [эс] произносят как «с», но исключительно в ситуациях, когда она не располагается между или перед гласными, иначе она будет читаться как “з”.
- С остальными буквами все намного проще: Z [цэт] произносят как «ц», W [вэ] как «в», J [йот] как «й», L [эль] – произносится как «л».
- R [эр] произносят как усиленное «р», но вконец слова или слога читают кратко.
- F [эф], V [фау] читают как «ф», а в славах заимствованных из других языков V произносится как «в».
- H [ха] в первой части корня или слова читают на выдохе, если буква расположена в конце, то “ха” почти не читается.
С гласными буквами все еще проще: A,O, E, U, I так и произносятся. Что касается буквы U с умлаутом (двумя точками над U), то ее произносят с зауженным ртом, чем без Umlaut. Например Zug [цуг] — поезд и Züge [цюгэ] — поезда. Попрактиковаться в произношении и отточить навыки можно при изучении немецкого с носителем языка.
Что касается ударений, то они практически всегда падают на 1-ый слог, но есть исключения:
- Это заимствованные слова, например computer.
- Слова исключения.
- Слова имеющие приставки на которые не ставится ударение: (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-).
Этих правил вам будет достаточно для правильного чтения. Если вам сложно изучить немецкий самостоятельно, выучите язык с нашей помощью, стоимость немецкого по скайпу у нас одна из самых низких на рынке!
